En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
在少年时代和青年时代,我的学习成绩还是挺好的,我的抽象空间推理能力超强,唯独记忆能力很弱,所以数理成绩呱呱叫,唯独英语始终是一个心中的痛。
从初中到高中再到大学10年的期间,英语成绩始终在及格线上徘徊。因为英语是跟毕业证书挂钩的,英语如果太差的话,大学毕业学位都拿不到,所以每天都要花费了大量的时间在英语上,在坚持不下去的时候,就暗自背诵故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能来鼓励自己
在这学英语的过程中,我就像唐杰克的骑士一样,面对着这个面目狰狞的可恶的英语,我骑着一匹瘦马,挥舞着手中的长茅,奋不顾身的扑向英语这个可恶的巨人。而每次到最后都是遍体鳞伤,受伤而归。屡战屡败,而屡败屡战。
在大学的时候,英语考试基本上每次都不及格,每次都要补考。差点毕业学位证都拿不到。
这10年艰辛的学习英语的过程,让我深刻的体会到学习一门外语是多么的艰难。我天天在盼望着,科学家能不能发明一种语言学习机?带上语言学习机,躺在床上睡12个小时,语言学习机自动把英语就传输到大脑里,不用学习,我们就知道怎么讲英语。
后来阴差阳错的出国了。
后来阴差阳错的移民到了加拿大。
一切看起来是偶然的, 但一切都是上帝的安排。
后来我尝试了一下自学法语,就在手机上下载了一个应用程序开始学。短短的一年半的时间之内,就达到了中级水平。可以���看报纸,听懂日常的生活对话,能听懂一些简单的电影,而且说出去的法语,大部分人也能听懂了。
我现在又开始尝试学习西班牙语。短短的两个月的时间,发现自己已经能听懂比较简单的对话. 我现在的计划是在一年之内, 把西班牙也自学到了中级水平。
同时会讲中文,英文,法文和西班牙文,走在世界的每一个角落上,基本上都可以不用借助于翻译,可以和任何人自由沟通。
从外语学习的堂吉诃德,到外语学习的林语堂。我还是原来的我,还是那个空间推理能力超群和而记忆力很差的我。为什么会有这么样的翻天覆地的变化?
我想一定有很多和以前的我一样很想学好外语可是又学不好的很苦闷的朋友想知道怎么样学好外语。因为我也刚好知道学习外语的痛苦,我也刚好知道怎么样把这个痛苦变成快乐,而且我也知道怎么样把痛苦转变成快乐的方法。
只有经历过痛苦的人, 才能理解我们这种痛苦, 并且能用最适合我们的理解方法写出来.
赠人玫瑰, 手里留香.
有了好方法分享给一个人只能有一个人受益, 分享的100个人也只有100个人受益, 而如果写成书的话, 则会有成千上万的人从中受益.
所以我在想写一本书,一本学习外语的书,一本关于学习外语的穿越的书,书里会讲一个主人公从21世纪穿越到20世纪90年代学习英语的穿越小说.
如果只是讲解学习的方法是会非常枯燥的, 在这里我写讲一个穿越的故事, 主人公小叶从2023年穿越回1990年刚上大学的时候学习外语的一些尴尬的哭笑不得场面, 到最合成为外语奇才的一个故事.
丫丫爸爸2023年11月于多伦多